Faixa publicitária
Registo Oficial: Revista # 125853 ERC - Entidade Reguladora para a Comunicação Social | Depósito Legal: 305455/10 | ISSN: 1647-6174 | Director: Pedro Laranjeira | Origem: Portugal

TRANSLATE - TRADUZIR

online translation is not yet perfect, please allow for some differences

Livros Free Zone

Leitores por País

 flag 100% (11855)
11855 leitores em 1 países

Quem está aqui agora

Temos 74 visitantes em linha

Estatísticas da Revista

Total de Leitores:11855
Total de páginas lidas:139868

¨ Início de Publicação ¨

1 de Março de 2010

Os 100 Artigos + lidos

  1. PRÓSTATA sem cirurgia
  2. NUDISMO vs NATURISMO
  3. NATURISMO
  4. CÃES PERIGOSOS
  5. Prostituição: carta aberta
  6. 15 Milhões p/NATURISMO
  7. Encontro de Naturistas
  8. Encontro de Naturistas
  9. ESTATUTO EDITORIAL
  10. CTT: UMA VERGONHA !
  11. Deficiência mental...
  12. GRÂNDOLA Vila Morena
  13. Proposta de Lei Naturista
  14. Depoimentos fibromiomas
  15. DISPO-ME EM PÚBLICO
  16. ÚTERO sem cirurgia
  17. Charros SIM Tabaco NÃO
  18. Naturismo no Parlamento
  19. AMOR DE PUTA
  20. 25 de Abril, há tantos anos
  21. Reportagem 25 de Abril
  22. Prostituição: Porta Saída
  23. Alentejo centro do mundo
  24. Professora toda despida
  25. 15M€ FOR NATURISM
  26. "ROADY"... jamais
  27. Eutanásia de «costumes»
  28. "A Senhora de Ofiúsa"
  29. Dieta Bandeira Portugal
  30. Kits Educação Sexual
  31. Encontra-a-Funda na Pica
  32. BULLYING SEM SOLUÇÃO
  33. Votação e Matemática
  34. ESCLEROSE MÚLTIPLA
  35. A POESIA É UMA ARMA
  36. Praia do Barranco
  37. Os veículos dos políticos
  38. A CIGARRA E A FORMIGA
  39. NATURISMO e Políticos
  40. Nova Lei Naturista
  41. (IN)definião de liberdade
  42. Museu Biblioteca
  43. SÃO APENAS SEIOS
  44. PRÓSTATA: NOVIDADES
  45. NUVEM DE FUMO
  46. OS FILMES DO MOMENTO
  47. CRUDIVORISMO
  48. MADEIRA 2010, tragédia
  49. Educação Sexual Escola
  50. QUESTÃO DE BITOLA
  51. PASSEIO NO VOUGUINHA
  52. Lei Naturista 29/94
  53. Uma doença escondida
  54. SIC - Notícia 3.4.2010
  55. DITADURA da Informação
  56. COISAS DO PORTUGUÊS
  57. NÃO, Senhora Ministra !
  58. CHAMO-ME MARTA...
  59. ILHA DE GOREIA
  60. ZECA filho da madrugada
  61. Alhambra Sonho Andaluz
  62. A guerra e os sem abrigo
  63. Educação Sexual
  64. A ARTE DO NU
  65. Lei Naturista 53/2010
  66. ÁGUA, medicina natural
  67. A Professora Bruna
  68. Pedro Laranjeira na RTV
  69. Lei Naturista APROVADA
  70. CARTA de trás da Serra 1
  71. SAÚDE, a maior riqueza
  72. CORAGEM MADEIRA !
  73. INFO ALTERNATIVA
  74. Torna-te naquilo que és
  75. PEC, Bah!...
  76. CGD: despesas de conta
  77. IMPOSTURA GLOBAL
  78. SUBMARINOS
  79. PÃO COM ALMA
  80. ELEGIA À MULHER
  81. Aniversário Pensadores
  82. Cartoon Raim - Evolução
  83. FUNCHAL JAZZ 2010
  84. Demagogia pura e dura
  85. Projecto de Lei Naturista
  86. VENTO DE MUENDE
  87. Frases soltas da crise
  88. AS MENTIRAS DA NET
  89. Cimeira de desarmamento
  90. ROCK IN FÁTIMA
  91. PENSADORES HÁ 4 ANOS
  92. PALMA INÁCIO
  93. Entrevis. Pedro Laranjeira
  94. Ser Diferente, ser Igual
  95. Mentiroso, Coxo, Zé Povo
  96. NA-TURISMO
  97. MOMENTO DE POESIA
  98. CARTA de trás da Serra 2
  99. O Preço dos Combustíveis
  100. CARTOON by Raim - PEC

Colabore na Free Zone

Se tiver fotos ou videos de algum assunto a que tenha assistido e que ache interessante publicar, envie por email para

** SIGA A FREE ZONE **

Seguir an notícias Free Zone no Twitter

Última Actualização

Última Actualização: Quinta, 17 Maio 2012 - 10:00 GMT+00
Versão para impressão Enviar por E-mail
Crónica
Escrito por Manuel Luciano da Silva   
Sábado, 04 Setembro 2010 14:05
Manuel Luciano da Silva
  Camões e os advogados!



Manuel Luciano da Silva, Médico   




Já há muitos anos eu escrevi que a melhor maneira dos portugueses poderem compreender ”Os Lusíadas” seria escrevermos vários artigos relacionado com as diversas profissões que existem no conteúdo dos 8816 versos que compõem a obra-prima do nosso maior poeta, Luís de Camões.

Já escrevi um artigo intitulado “ Camões e os Médicos”.

Há muitos anos eu desejava descobrir o que é que “Os Lusíadas” teriam registado a respeito dos advogados. Primeiro, antes de examinar os milhares de versos, tive que coleccionar os sinónimos de advogado. Aqui estão eles por ordem alfabética: Advogado, Árbito, Causídico, Defensor, Delegado, Intercedor, Mediador, Patrocinador, Patrono, Procurador, Protector e Representante.

Assim munido com estes doze sinónimos, dei inicio à minha tarefa de rever os 8816 versos. Ao fim de vários meses, fui surpreendido por NÃO encontrar NENHUMA referência a NENHUM dos doze sinónimos de Advogado! Porque seria que Camões nunca usou os serviços de um advogado quando esteve tantas vezes na cadeia?! Seria por ele ter sido sempre tão pobre? Mas naquele tempo não haveria delegados públicos? Curioso que Camões usa o verbo defender 23 vezes, mas nunca no sentido jurídico. Temos que pedir aos advogados actuais para nos ajudar a encontrar a razão porque Camões desprezou de tal maneira os causídicos a ponto de nem sequer os mencionar uma só vez no seu imortal poema!

“Primeiro devemos matar todos os advogados!”

Por ter ficado tão surpreendido por Camões ter omitido totalmente os advogados, quis saber como é que os advogados eram considerados nos outros países. Como vivo nos Estados Unidos da América desde 1946, quis saber qual era o conceito atribuído aos advogados na língua inglesa. Fui ao William Shakespeare por duas razões. Primeiro por ele ser apenas uma geração mais novo que Camões e segundo por ter sido também um grande poeta e um dos maiores dramaturgos mundiais, tendo escrito 37 peças teatrais que ainda hoje são representadas com muita admiração pelo mundo fora em várias línguas. Shakespeare continua a ser considerado a maior autoridade mundial literária na língua inglesa.

Em contraste com Camões, fui encontrar na peça teatral de Shakespeare intitulada “O Rei Henrique VI” no segundo acto, uma cena com este diálogo:

“THE FIRST THING WE DO, LET US KILL ALL THE LAWERS!” 
“A PRIMEIRA COISA QUE TEMOS QUE FAZER, É MATAR TODOS OS ADVOGADOS!” 

Esta frase tem sido considerada muito depreciativa para os advogados na América, muito mais até do que para os advogados na Inglaterra. O diálogo desta frase faz parte dum período revolucionário no Reino Unido durante o qual os revoltosos desejavam eliminar todos os advogados por serem considerados os detentores da Lei. É por isso que os advogados na América argumentam que esta frase de Shakespeare até serve de elogio aos advogados porque defendem a ordem social e a democracia! Claro que a um advogado nunca faltarão argumentos… O certo é que esta citação “Primeiro Matar todos os Advogados” é usada com muita frequência, incluindo nos meios de comunicação nesta nação, quando um repórter pretende menosprezar os advogados.

Reacção do Hitler para com os advogados

Na sua perseguição aos médicos e advogados, que na sua maioria na Alemanha eram judeus, o Hitler declarou uma guerra aberta a estes profissionais, perseguindo-os ao ponto de eles irem acabar nos campos de concentração ou holocausto. Como Hitler era um terrível ditador, não permitia nada de democracia, generalizou as suas afirmações em relação aos advogados desta maneira: “Nunca descansarei até que todo alemão compreenda que obter um curso de advogado será um acto muito vergonhoso para a Nação”.

Ninguém gosta de Médicos nem de Advogados

Eu pratiquei a Medicina Interna na Nova Inglaterra durante 45 anos.

Nunca tive um caso de “Mal Practice” ou de Acção Judicial Compensatória, a qual é muito frequente nos Estados Unidos da América. Sempre me relacionei muito bem com os meus milhares de doentes. Custou-me muito reformar-me aos 72 anos. O que me valeu foi manter semanalmente os meus programas médicos na rádio e na televisão, para assim me manter activo e actualizado nas últimas informações médicas. Ainda hoje, aos 84 anos, continuo a gostar muito das novidades da ciência médica. Nos meus programas, tenho dito muitas vezes que é normal os doentes não gostarem dos médicos por associação com as doenças, com a dor, com operações, com cancro, com hospitais e até com a perca de entes queridos. E não podemos esquecer as grandes contas ou despesas.

Mas duma maneira geral as pessoas gostam ainda muito MENOS dos advogados! Parece que dos advogados NUNCA vem uma notícia boa! Uma intimação, uma conta desconforme, ou uma terrível ameaça! Durante dezenas de anos eu lidei com advogados todos os dias e sempre nos respeitamos. Fui muitas vezes aos tribunais testemunhar por casos relacionados com as doenças dos meus doentes. Felizmente nunca tive nenhum problema.

Mas factos são factos. Uma coisa terrível que eu não posso concordar é a situação usada e explorada pelos advogados na América, a qual a meu ver está totalmente errada e devia ser ilegal. Qualquer pessoa na América pode iniciar uma acção judicial compensatória contra outra pessoa ou instituição, sem que a pessoa que inicia a questão jurídica tenha QUALQUER responsabilidade financeira, mesmo se PERDER a questão! Isto é horrível! Isto é o mesmo que assaltar um comboio como os piratas faziam nos primórdios nos séculos dezoito e dezanove na parte ocidental desta nação! Toda a pessoa deve ter direito a processar outro indivíduo, mas se PERDER a causa deverá PAGAR os custos do tribunal, o custo do advogado que defendeu a pessoa que foi processada e ainda o tempo que essa pessoa gastou para se defender. NINGUÉM deve ter o direito, numa democracia, de ROUBAR o tempo de trabalho, de apreensão nervosa duma pessoa que foi levada ao tribunal para ser obrigada a uma compensação monetária.

Se a pessoa acusadora PERDEU a questão DEVIA PAGAR pelo mal que causou à outra pessoa acusada. Mas os advogados na América não querem que se crie uma lei que proíba este comportamento dos advogados. Eles continuam a dizer para os seus clientes: “Assinas aqui e não te vai custar nada. Se ganharmos a questão metade do ganho será para ti e outra metade para mim.”

E como na América praticamente todas acções judiciais compensatórias têm cobertura por companhias de seguro, para evitar um processo longo no tribunal e correrem o risco de se perder a questão quando o julgamento poderá envolver um júri de 12 cidadãos, os advogados de ambas as partes chegam a um acordo compensatório como acontece em muitos casos médicos e este sistema tem sido “uma mina de ouro” para os advogados na América. Esta é uma das razões porque a medicina na América é a mais cara do mundo! Eu tive que pagar a uma companhia de seguros mais de mil dólares POR MÊS para me proteger duma acção judicial compensatória. Tive sorte de nunca ter sido vítima duma acção compensatória. Mas donde é que veio essa quantia fabulosa que eu tive de gastar para me proteger? DOS MEUS DOENTES! 
 

Não tem permissões para colocar comentários. Experimente registar-se.

Faixa publicitária
Free Zone é um órgão de informação com total liberdade de expressão, que dá voz a todas as correntes de opinião, assegurando o direito universal ao respeito e à dignidade e promovendo o exercício de poder informar e ser informado. A Direcção não se revê necessariamente nas afirmações e/ou opiniões dos seus colaboradores, que são individualmente responsáveis pelos conteúdos que assinam